血观音

惠英红 吴可熙 文淇 柯佳嬿 陈莎莉 丁强 刘尚谦 林志儒 王月 温贞菱 王伟六 陈珮骐 尹昭德 大久保麻梨子 巫书维 颜毓麟 刘越逖 傅子纯 陈武康 施名帅 秀兰玛雅 应蔚民 李铨

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯

西游伏妖篇国语

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥

绣春刀II：修罗战场

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

血色圣诞

希望的另一面

韦勒·维坦恩 卡蒂·奥廷宁 Sakari Kuosmanen 汤米·柯贝拉

血伞凶灵

刘晓婉 文卓 朱佳希

虚拟实惊

杰西卡·德·古维 托马斯·康奎尔 TJ·鲍尔 利亚姆·格雷厄姆 普丽西拉-安妮·福德 侯宣德 莎罗姆·布龙-富兰克

小鳄鱼的故事

西蒙·里夫哥伦比亚之旅

Simon Reeve

小锅盖离婚

孙举亮 彭凯

侠捕之疑云密布

孙祖君 王岗岗 杜安琪 杨曼玉

幸运女神与倒霉蛋

王曼妮 赵佳俊

许愿

乔伊·金 瑞恩·菲利普 李起弘 米切尔·斯莱格特 香农·珀瑟 西德尼·帕克 伊丽莎白·霍尔姆 约瑟芬·兰福德 亚历山大·努涅斯 达妮埃拉·巴博萨 凯文·汉查德 雪琳·芬 拉根·雷沃德 爱丽丝·李 米歇尔·亚历山大

兄弟，别闹！

高晓攀 尤宪超 于莎莎 李灿森 陈曦 金霏 田雨 王劲松 万国鹏 彭敬慈 利晴天 衣云鹤 刘循子墨 钱波 宫哲

寻根

洪天宜 陈天佑 杨宇宸 单欣童 林宸锐 沈凯 许聪 刘莹贞

侠在江湖漂

孟飞 黄一飞 蒋雪儿 王美泓 酒糊涂 丁贺 李雷 李国玺 朱珏

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 郭京飞 马苏

西城童话

郭书瑶 李李仁 杨贵媚 李辰翔

小警风云之寻车记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 程思寒 孙蛟龙 郭丰周 萧兵 刘添月

侠捕之诡影迷踪

孙祖君 杨曼玉

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 Paul Weller

小警风云之从警记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 王双宝

幸福无公式

邪恶礼物

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达

行监坐守

贝拉·索恩 娜塔丽·马丁内斯 克里斯托弗·詹姆斯·贝克 艾恩·格拉法德 钱德勒·里格斯 雷·沃纳尔 马修·维利希 杰瑞德·亚伯拉汉姆森

喜欢你2017

金城武 周冬雨 孙艺洲 奚梦瑶 杨祐宁 张国柱 高晓松 林志玲 赵英俊 海佟

小警风云之寻帅记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 何沄伟 郭金杰 程思寒 崔友斌 傅隽 闫巍

幸运神与衰神

徐志辉

醒醒吧之跟风者

姜寒 肖旭 鄂靖文 衣云鹤 李晓强 王子睿

血猎

Dean Kirkright Kahli Williams Thomas Roach Benjamin Denmeade Eli Halliwell Sam Curtain Benny Blake

休赛期

玛格丽塔·莫菲诺 Pablo Lugones Guillermina Pico Martín Tchira Vanina Montes

许愿2017

乔伊·金 瑞恩·菲利普 李起弘 米切尔·斯莱格特 香农·珀瑟 西德尼·帕克 伊丽莎白·霍尔姆 约瑟芬·兰福德 亚历山大·努涅斯 达妮埃拉·巴博萨 凯文·汉查德 雪琳·芬 拉根·雷沃德 爱丽丝·李 米歇尔·亚历山大

新奇士家族

朴熹洵 陈庆 黄雨瑟惠 尹宝拉 张成范 李高恩